Raum für Kinesiologie, Standort